canalis inguinalis

A doctor points to a diagram of the canalis inguinalis during an anatomy lecture.

Định nghĩa

Danh từ (giải phẫu học): - Ống bẹn: "canalis inguinalis" là một ống nằm ở vùng bẹn, chạy chéo qua thành bụng dưới. Ở nam giới, đây là đường đi qua đó tinh hoàn di chuyển xuống bìu và chứa thừng tinh; ở nữ giới, nó truyền dây chằng tròn của tử cung.

Ví dụ sử dụng

• (Ống bẹn là một cấu trúc quan trọng ở thành bụng dưới.)
• (Trong quá trình phẫu thuật, bác sĩ đã kiểm tra cẩn thận ống bẹn để tránh làm tổn thương thừng tinh.)

Các cách sử dụng nâng cao

• "Thoát vị bẹn" (inguinal hernia): xảy ra khi các cơ quan trong ổ bụng chui qua canalis inguinalis.

  • A direct inguinal hernia protrudes through the canalis inguinalis. (Thoát vị bẹn trực tiếp nhô ra qua ống bẹn.)

• "Phẫu thuật ống bẹn": liên quan đến các thủ thuật sửa chữa thoát vị hoặc giải phóng chèn ép.

  • The canalis inguinalis is a key landmark in hernia repair surgery. (Ống bẹn là một mốc quan trọng trong phẫu thuật sửa thoát vị.)

Biến thể và từ gần giống

• Ống bẹn (inguinal canal): thuật ngữ tiếng Việt tương đương.
• Vòng bẹn sâu (deep inguinal ring): phần đầu trong của ống bẹn.
• Vòng bẹn nông (superficial inguinal ring): phần đầu ngoài của ống bẹn.

Từ đồng nghĩa

• Ống bẹn: thuật ngữ giải phẫu tiếng Việt chính xác.
• Kênh bẹn: một cách gọi khác, ít phổ biến hơn.

Các cụm từ liên quan

• Thoát vị bẹn gián tiếp (indirect inguinal hernia): xảy ra khi ruột chui qua ống bẹn từ vòng bẹn sâu.
• Thoát vị bẹn trực tiếp (direct inguinal hernia): xảy ra khi ruột chui qua thành bẹn yếu, không qua ống bẹn.

Thành ngữ liên quan

• "Canalis inguinalis mở rộng": thường dùng trong bối cảnh giải phẫu bệnh lý để mô tả sự giãn nở bất thường của ống.
  • An enlarged canalis inguinalis can lead to inguinal hernia. (Ống bẹn mở rộng có thể dẫn đến thoát vị bẹn.)